Ya buz gibi soğuktu hava, ya yağmurlu yada karlı ama bu sefer farklı. 32 yıldır hiç değişmeyen doğum günü mevsimimi değiştirdim bu sene! Güney yarım kürede yaz mevsimi devam ederken Arjantin topraklarında 33. yaşıma bastım. Ve bir kez daha anladım ki insan isteyince her şeyi değiştirebiliyormuş!
33 yaş birazcık Mona Lisa tadında benim için! Müzeyyen Senar’ın şarkılarına eşlik edip, dostlarla kadehleri tokuştururken “İyiki doğdun” dilekleri eşliğinde “Dalgalandım da duruldum” nakaratını biraz daha yüksek sesle söylediğim doğum günü partilerinin özlemiyle dudağımın bir kenarı aşağı düşmüş, diğer yanı ise gülümsemekte henüz dün tanıştığım insanların benim için özenerek yaptıkları doğum günü pastasının mumunu üflerken…
Kısa bir süre önce Buenos Aires’i geride bırakıp Patagonya’ya doğru yol alırken adım attığm 33 yaşımın mumlarını üflerken Buenos Airesli yazar ve şair Jorge Luis Borges’in Anlar şiiri aklımdaydı. Sizin de aklınızdan çıkmasın!
ANLAR
Eğer, yeniden başlayabilseydim yaşamaya,
İkincisinde, daha çok hata yapardım.
Kusursuz olmaya çalışmaz, sırtüstü yatardım.
Neşeli olurdum, ilkinde olmadığım kadar,
Çok az şeyi
Ciddiyetle yapardım.
Temizlik sorun bile olmazdı asla.
Daha çok riske girerdim.
Seyahat ederdim daha fazla.
Daha çok güneş doğuşu izler,
Daha çok dağa tırmanır, daha çok nehirde yüzerdim.
Görmediğim bir çok yere giderdim.
Dondurma yerdim doyasıya ve daha az bezelye.
Gerçek sorunlarım olurdu hayali olanların yerine.
Yaşamın her anını gerçek ve verimli kılan insanlardandım ben.
Yeniden başlayabilseydim eğer, yalnız mutlu anlarım olurdu.
Farkında mısınız bilmem. Yaşam budur zaten.
Anlar, sadece anlar. Siz de anı yaşayın.
Hiçbir yere yanında termometre, su, şemsiye ve paraşüt almadan,
Gitmeyen insanlardandım ben.
Yeniden başlayabilseydim eğer, hiçbir şey taşımazdım.
Eğer yeniden başlayabilseydim,
İlkbaharda pabuçlarımı fırlatır atardım.
Ve sonbahar bitene kadar yürürdüm çıplak ayaklarla.
Bilinmeyen yollar keşfeder, güneşin tadına varır,
Çocuklarla oynardım, bir şansım olsaydı eğer.
Ama işte 85’indeyim ve biliyorum…
ÖLÜYORUM…
Jorge Luis BORGES
